Movie


Journey To The West

Quick Intro
Journey to the West is a household legend and myth throughout East Asia, especially China, and among Chinese throughout the world. It is based on the real life monk Xuan Zang's (also known as Tripitaka or Tang San Zang) pilgrimage to India, to fetch back some Buddhist scriptures. Nonetheless, this fictional retelling focuses on San Zang's first disciple, the monkey king, Sun Wu Kong, who captured readers' hearts and imagination with his bold, daring, and mischievous personality. He was also very rebellious. As a matter of fact, Wu Cheng En wrote Journey to the West to criticize China's political system and society.

Basically, Journey to the West is about Tang San Zang's journey to the west (duh) and the difficulties he and his disciples face in between. It is overflowing with magic, demons, gods, immortals, and scrumptious action and adventure! It has lots of humor and some angst as well. Monkey King Wu Kong and the other disciples, a pig demon Zhu Ba Jie and the river demon Sha Wu Jing, have to battle hordes of demons, who all want their master because his flesh will give immortality to anyone who eats it. 

This epic story is a captivating read, with the pilgrims getting into trouble in the most unexpected places, fighting through not only outright confrontation and abduction but also lies and disguises while using trickery of their own. Sun Wu Kong the Monkey King is especially good at this, having mastered the way of transforming himself into anything he likes, including a fly, tree, or a beautiful girl. Xi You Ji spans over a huge area, taking readers for a wild ride to the Heavens, volcanoes, seas, wide rivers, mountain peaks, demon-filled caves, right down to the pits of Hell. The plot is imaginative and full of conflict, either with external enemies or between the pilgrims themselves. The characters are well developed, with distinct, three-dimensional personalities. Well, most of them, at least. There are also underlying spiritual and religious themes. This masterpiece is frequently underestimated as it also portrays a realistic view of the political and social scenarios during the Ming Dynasty. In short, Xi You Ji is definitely worth your time. Grab the chance to experience one of the greatest classics of ancient China! 


 This is a very famous Chinese live action TV series produced by CCTV in 1986, starring Liu Xiao Ling Tong as Sun Wu Kong, and directed by Yang Jie (click here for her pictures). It follows the original storyline faithfully and is widely regarded as a classic. The portrayal of Sun Wu Kong by Liu Xiao Ling Tong is by far the best and most masterful. If Sun Wu Kong was real, this would be what he would look like. Unfortunately, there is no English dub. However, a reader has informed me that there IS a Spanish dub, which was 'broadcasted in México in the year 1996 by a small Mexican Cable Network named "TVC" (Television por Cable)'. Thank you Jose for the info! Apparently, 'the Latino Actor who plays the voice of Sun Wu Kong is 99% similar to the Original Chinese Actor!'
 Torrent link to download (English subtitle): 

Monkey King Cartoon a.k.a. Cartoon Xiyouji

This is a cartoon series of Sun Wu Kong made in 2D animation. There are 52 episodes in all. The character designs aren't particularly striking except for the protagonist Wu Kong. Of all the Xi You Ji cartoons I have seen, I love the character design of Wu Kong here the best. First of all, it is true to the description in the book (short, thin, tiger skin skirt etc) and yet is cute and mostly aesthetically pleasing to my eyes (I adore his long hair it is so beautiful ^o^). I feel that the animation of this character really brought him to life through his mannerisms, expressions, body language, etc. The character design also evolves together with the character, for example: In the beginning Wu Kong had short hair whereas after being imprisoned under the mountain the creators drew him with long hair, signifying the passage of time, perhaps? In addition, the contours of his face change, becoming more mature, more human after the imprisonment, probably reflecting the change of personality. 

The storyline is more or less loyal to the original novel, with the customary tweaks here and there. There is a sort of girl monkey (who doesn't play a large part, thank god) who is Wu Kong's childhood friend, and there are some other changes in details, but mostly true to the originals. Suitable for children. The opening and ending songs are too cheesy for my liking, evidently targeting younger audiences. However I certainly enjoyed it (a few years back when I was still a child heh). It's in Mandarin and there's no English version though. I have only the first 26 episodes. I can't seem to find the second part in the shops. Damn. *frowns*
Note of interest: Sometimes, Wu Kong reminds me quite forcibly of Peter Pan. >D

NEW!! You can now buy the English version on VHS on amazon.com! It has only the first part of the series though.


Dragonball and Journey To The West 

This famous manga is loosely based on Xi You Ji. Very, very loosely based. Basically, the only concrete similarity is the main character’s name, which is Son Goku. (Son Goku is Japanese for Sun Wu Kong.) A teenage girl scientist, Bulma, takes the place of San Zhang, a pig with transformation abilities, Wuron, takes the place of Ba Jie, but only for a while. The author follows the basic plot structure of Xi You Ji only for the first few tankoubons, after which the storyline spirals wildly out of control. This is actually an original manga, as it loses all ties to Xi You Ji (except for the names) not even halfway into the series.

Goku is vastly different from Wu Kong. First of all, Goku is naïve and innocent, whereas Wu Kong is calculating and kind of evil. Wu Kong uses a metal rod for a weapon, whereas while in the beginning stages, Goku uses a wooden staff that can also stretch and shrink at will, eventually he discards it for arm-to-arm combat and other ki techniques such as the famous Kame Hame Ha and ultrasonic speed. Goku also marries and has two children, Gohan and Goten, whereas Wu Kong would puke at the very notion. 

Dragonball is basically a manga about fighting, fighting, and more fighting, with the enemies thrown at Goku and gang getting stronger, and stronger, and stronger, hyperbole style, until the final showdown where the villain is capable of destroying the entire Earth with a single well-placed ki blast, and Goku draws his strength from all the inhabitants of Earth to create a immense ball of energy which he then uses to (finally!) destroy the enemy. You get the drift. Dragonball is hugely entertaining, with an engaging plot, wacky characters, superb artwork and awesome fight scenes, and it has remained an all-time favorite for decades, a testament to the author’s creativity, fired and catalyzed by the older classic, Journey to the West.

 

No comments:

Post a Comment